1
00:00:01,223 --> 00:00:06,223
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:06,223 --> 00:00:08,663
[මෙය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි]

3
00:01:02,693 --> 00:01:03,743
[අවාසනාවන්ත නිමිත්තේ ධාතු හත]

4
00:01:03,743 --> 00:01:05,983
[වියුගේ නවකතාව ඇසුරින්,
නරක නිමිත්තේ ධාතු හත]

5
00:01:06,023 --> 00:01:08,823
[3වන කථාංගය]

6
00:01:21,333 --> 00:01:21,923
[ලි ටැන්]
මු ඩයි.

7
00:01:22,503 --> 00:01:24,003
මම කියන්නේ ප්‍රතිමූර්තිය තරමක් නිවැරදියි.

8
00:01:24,373 --> 00:01:26,843
මම සිල්ලර කඩේ විකුණනවා.

9
00:01:27,253 --> 00:01:28,073
මට මුදල් ලැබුණු පසු,

10
00:01:28,253 --> 00:01:29,953
මම පෝට්රේට් එක ගන්නම්
Xiaoshang ගඟට.

11
00:01:30,423 --> 00:01:31,643
නරකම අවස්ථාවක, මම වටේට අහන්නම්.

12
00:01:31,733 --> 00:01:32,763
කොහොමත් බෑ මේ මිනිහා

13
00:01:32,783 --> 00:01:33,793
සැඟවී සිටියි.

14
00:01:47,703 --> 00:01:49,263
[කතා කරමු]

15
00:01:55,693 --> 00:02:00,143
[මම වේලාව සහ ස්ථානය නියම කරමි]

16
00:02:10,383 --> 00:02:11,743
[අධීක්ෂණ භාවිතය පමණි]

17
00:02:26,983 --> 00:02:27,913
ලස්සන ස්ථානය.

18
00:02:28,263 --> 00:02:29,363
හැමතැනම කැමරා තියෙනවා,

19
00:02:29,703 --> 00:02:30,593
සහ බොහෝ මිනිසුන්.

20
00:02:31,023 --> 00:02:32,153
ඔබව ආරක්ෂා කර ගන්නේ කෙසේදැයි ඔබ සැබවින්ම දනී.

21
00:02:39,583 --> 00:02:41,473
සන්සුන් වන්න. එය පිරිසිදුයි.

22
00:02:42,023 --> 00:02:43,003
මම උපයා නොගත් දේ නොගනිමි.

23
00:02:44,773 --> 00:02:45,803
මම ඔබෙන් කිසිම දෙයක් පිළිගන්නේ නැහැ.

24
00:02:46,933 --> 00:02:48,153
මම ස්ට්රෝබෙරි කෑවේ නැහැ.

25
00:02:48,613 --> 00:02:49,193
මම ඒවා විසි කළා.

26
00:02:50,703 --> 00:02:51,283
මු ඩයි,

27
00:02:51,933 --> 00:02:54,283
ඇත්තටම මම
ඔබ ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇත.

28
00:02:54,583 --> 00:02:55,593
ඇයි දන්නවද?

29
00:02:56,103 --> 00:02:56,963
දැනගන්න ඕන නෑ.

30
00:02:58,823 --> 00:02:59,633
ඔබ දක්ෂයි.

31
00:03:00,383 --> 00:03:02,713
නමුත් ඔබ දන්නේ කවදාද පසුබට විය යුතු බවයි.

32
00:03:03,053 --> 00:03:03,873
එය ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරයි

33
00:03:04,303 --> 00:03:04,913
පහසුයි.

34
00:03:05,653 --> 00:03:07,363
ඔයා මාව මැරුවා වගේ.

35
00:03:07,703 --> 00:03:08,913
එතකොට ඔයා මට දක්ෂයෙක් කියනවද?

36
00:03:09,383 --> 00:03:10,283
ඔබ උපහාසාත්මකව කතා කරන්නේ නැද්ද?

37
00:03:12,453 --> 00:03:13,243
බරපතල ලෙස,

38
00:03:13,933 --> 00:03:15,083
මට කියන්න පුළුවන්

39
00:03:15,453 --> 00:03:17,473
ඔබ ශක්තිමත් පුහුණුවක් ලබා ඇත
සාම්ප්රදායික සටන් කලාවන් තුළ.

40
00:03:17,893 --> 00:03:19,083
අපි බරපතල ලෙස සටන් කළහොත්,

41
00:03:19,613 --> 00:03:20,753
මම ඔබේ ගැළපුම නොවෙන්න පුළුවන්.

42
00:03:21,173 --> 00:03:22,283
ඒ වගේම මට පේනවා

43
00:03:22,613 --> 00:03:23,713
ඔබ සටන් පුහුණු කර ඇති බව.

44
00:03:25,213 --> 00:03:26,243
ඉතින්, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

45
00:03:31,103 --> 00:03:31,753
කුමක් වුවත්.

46
00:03:32,383 --> 00:03:33,313
මා ප්රිය නොකරයි.

47
00:03:36,733 --> 00:03:38,753
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කතා කිරීමටයි
Luoma ගංගා නඩුව ගැන?

48
00:03:41,053 --> 00:03:42,123
එහෙනම් මට කොන්දේසියක් තියෙනවා.

49
00:03:42,823 --> 00:03:43,403
යන්න.

50
00:03:44,143 --> 00:03:45,963
ටැබ් තබා ගැනීමට කැමති පුද්ගලයන් වර්ග දෙකක් පමණි

51
00:03:45,983 --> 00:03:46,803
මෙම නඩුව මත.

52
00:03:47,173 --> 00:03:48,313
මිතුරන් සහ පවුලේ අය සහ මිනීමරුවා.

53
00:03:49,103 --> 00:03:51,633
ඔවුන් තොරතුරු මිලදී ගත්තා
Wan Fenghuo වෙතින්.

54
00:03:52,423 --> 00:03:54,153
මැඩම් හොං සහ ලී ටැන්
මිතුරා සහ පවුලේ වර්ගය වේ.

55
00:03:55,173 --> 00:03:55,843
ඔයාට කොහොම ද?

56
00:04:01,333 --> 00:04:02,843
ඔබ හොං මැඩම් හොඳින් දන්නවා,

57
00:04:03,543 --> 00:04:04,843
ඔබ ලී ටැන්ව හොඳින් හඳුනනවා නේද?

58
00:04:05,423 --> 00:04:06,433
හොඳයි, අපිට කතා කරන්න පුළුවන්.

59
00:04:06,823 --> 00:04:08,403
නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නම් අපි සියල්ල බෙදා ගැනීමට

60
00:04:08,863 --> 00:04:10,243
ඔබ රහස් තබා ගන්නා අතරතුර,

61
00:04:10,863 --> 00:04:11,683
ඒක සාධාරණ නැහැ.

62
00:04:15,103 --> 00:04:15,803
මම තරමක් කාර්යබහුලයි.

63
00:04:16,263 --> 00:04:17,393
ඉතින් කතා කරන්න නැත්නම් මම ඇවිදින්නම්.

64
00:04:41,063 --> 00:04:42,273
මේ ඔබේ දෙමාපියන් සහ සහෝදරියද?

65
00:04:43,853 --> 00:04:44,833
මිනිහා මගේ මාමා.

66
00:04:46,583 --> 00:04:47,603
ඔහු නමින් Luo Wenmiao.

67
00:04:47,853 --> 00:04:48,923
ඔහු ඉතිහාසඥයෙක්.

68
00:04:49,333 --> 00:04:50,563
මගේ නැන්දා නැති වුනාට පස්සේ,

69
00:04:51,213 --> 00:04:52,803
ඔහු Xiaoshang ගඟට ගියා

70
00:04:53,853 --> 00:04:54,923
ඔහුගේ දියණිය පිංටිං සමඟ

71
00:04:55,823 --> 00:04:56,833
කලාපීය ඉතිහාස පර්යේෂණ කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට.

72
00:04:58,333 --> 00:04:59,313
මීට වසර දෙකකට පමණ පෙර,

73
00:04:59,773 --> 00:05:00,923
ඔහු හදිසියේම අතුරුදහන් විය.

74
00:05:01,623 --> 00:05:02,563
පිංටිං වාර්තාවක් ගොනු කළේය.

75
00:05:03,623 --> 00:05:04,683
ඒ වගේම මම ආපහු ආවා එයාව හොයන්න උදව් කරන්න.

76
00:05:06,503 --> 00:05:07,433
නමුත් වැඩි කල් නොගොස්,

77
00:05:09,093 --> 00:05:10,433
ඔහු තනිවම ආපසු පැමිණියේය.

78
00:05:11,943 --> 00:05:12,563
මාමා.

79
00:05:12,583 --> 00:05:13,193
තාත්තා.

80
00:05:13,533 --> 00:05:14,433
ඔබ හොඳින්ද?

81
00:05:15,943 --> 00:05:16,563
මම සනීපෙන්.

82
00:05:20,023 --> 00:05:20,833
එයා අපිට කිව්වා එයා හිටියා කියලා

83
00:05:22,823 --> 00:05:23,873
ලුඕමා විලට.

84
00:05:24,943 --> 00:05:27,313
ඔහු බොහෝ විට අධ්‍යයන චාරිකා සඳහා ගමන් කළේය,

85
00:05:27,333 --> 00:05:28,393
ඒ නිසා මම ඒ ගැන වැඩිය හිතුවේ නැහැ.

86
00:05:29,533 --> 00:05:30,433
ඒත් එදා රෑ,

87
00:05:31,623 --> 00:05:33,073
අමුතු දෙයක් සිදු විය.

88
00:05:38,413 --> 00:05:39,123
මාමා,

89
00:05:39,623 --> 00:05:40,563
ඔබ තවමත් නැඟිටින්නේ ඇයි?

90
00:05:40,583 --> 00:05:41,393
එය ප්රමාදය.

91
00:05:44,183 --> 00:05:44,803
මාමා?

92
00:05:48,213 --> 00:05:48,953
ලුඕ රෙන්,

93
00:05:49,213 --> 00:05:51,313
ඔයා මාව මරන එක නවත්තන්න ඕන.

94
00:05:53,533 --> 00:05:55,043
මාව හිර කරන්න.

95
00:05:59,333 --> 00:06:00,313
ඔහු අදහස් කළේ කුමක්ද?

96
00:06:03,263 --> 00:06:04,123
අදහසක් නැහැ.

97
00:06:05,263 --> 00:06:06,243
මම ඔහුට තද කළෙමි,

98
00:06:07,453 --> 00:06:08,803
නමුත් ඔහු ක්රියා කළා

99
00:06:09,973 --> 00:06:11,563
ඔහු කවදාවත් එය නොකියා වගේ.

100
00:06:12,213 --> 00:06:13,003
තිබුනා වගේ

101
00:06:13,653 --> 00:06:15,123
සමහර අසනීප විහිළුවක්.

102
00:06:17,183 --> 00:06:19,003
ඒ මොහොත මා සමඟ රැඳී ඇතැයි අනුමාන කරන්න.

103
00:06:20,773 --> 00:06:22,003
ඊට පස්සේ මම මුරකාවල් වල හිටියා.

104
00:06:23,293 --> 00:06:24,953
මම රෑ ගේට්ටුව ලොක් කරන්න පටන් ගත්තා.

105
00:06:24,973 --> 00:06:25,873
මාමේ මම ඇතුලට එනවා.

106
00:06:25,893 --> 00:06:27,273
දිවා කාලයේ ඔහු පිටතට ගිය විට,

107
00:06:27,293 --> 00:06:28,243
මම ඔහු පසුපස යාමට උත්සාහ කළෙමි.

108
00:06:51,823 --> 00:06:52,513
මාමා.

109
00:06:56,333 --> 00:06:57,123
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

110
00:07:16,743 --> 00:07:17,753
ඔහු සන්සුන් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

111
00:07:19,333 --> 00:07:20,243
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ,

112
00:07:22,853 --> 00:07:23,953
ඒ නිසා මම මගේ ආරක්ෂාව අඩු කළා.

113
00:07:26,413 --> 00:07:27,193
ඒත් එතකොට...

114
00:07:34,263 --> 00:07:36,193
රෙන්, අවදි වන්න!

115
00:07:37,263 --> 00:07:37,873
මගේ තාත්තා...

116
00:07:38,703 --> 00:07:40,003
එයා ගිහින්.

117
00:07:44,773 --> 00:07:46,243
You locked the gate, didn't you?

118
00:07:46,973 --> 00:07:47,873
ඔහු තාප්පය උඩින් නැග්ගා.

119
00:07:49,413 --> 00:07:50,273
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

120
00:07:50,583 --> 00:07:51,803
මගේ මාමාට වයස අවුරුදු පනහක විය,

121
00:07:52,183 --> 00:07:53,833
ශාරීරිකව ශක්තිමත් නොවේ,

122
00:07:54,183 --> 00:07:55,683
ඒ වගේම බයික් එකක්වත් පදින්න බැරි උනා.

123
00:07:56,503 --> 00:07:58,753
නමුත් ඔහු මීටර් හතරක තාප්පයක් උඩින් නැග්ගා.

124
00:08:00,063 --> 00:08:01,833
මම හිතුවේ අර අළු හිසකෙස් ඇති මිනිසා කියලා

125
00:08:02,063 --> 00:08:03,073
හැසිරවීමට පහසු වනු ඇත.

126
00:08:03,533 --> 00:08:04,603
නමුත් මම ඔහුව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

127
00:08:06,183 --> 00:08:07,043
විය යුතුය

128
00:08:07,893 --> 00:08:09,043
ඇදහිය නොහැකි තරම් ශක්තිමත්.

129
00:08:10,743 --> 00:08:11,803
මම වහාම ඔහුව එළවා ගත්තෙමි

130
00:08:12,143 --> 00:08:13,273
සහ මංතීරුවක් හරහා ගමන් කළේය.

131
00:08:13,773 --> 00:08:15,273
ඒ වගේම ගෙයක් ගිනි ගත්තා.

132
00:08:16,583 --> 00:08:19,433
ඇතුලේ මිනිස්සු රණ්ඩු වුණා.

133
00:08:20,383 --> 00:08:21,243
ඔයා ඇතුලට ගියාද?

134
00:08:24,183 --> 00:08:26,273
ඇතුළත දර්ශනය භයානක විය.

135
00:08:27,973 --> 00:08:29,243
ලී ටෑන්ත් එතන හිටියද?

136
00:08:32,053 --> 00:08:33,633
මුලදී මම හිතුවේ ලි ටැන් කියලා
මිනීමරුවා විය.

137
00:08:34,263 --> 00:08:35,393
මොකද මම ඇතුල් වෙද්දි,

138
00:08:35,983 --> 00:08:37,673
මම දැක්කා එයා මගේ මාමාව හිර කරනවා.

139
00:08:38,293 --> 00:08:38,963
දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා.

140
00:08:38,983 --> 00:08:40,363
එක් ඡායාරූපයක්,

141
00:08:40,383 --> 00:08:41,243
සහ ඔබ නිගමනවලට එළඹෙන්න

142
00:08:42,343 --> 00:08:43,723
එය සත්‍යය නොවුනත්.

143
00:08:43,863 --> 00:08:44,553
මට එය තේරෙනවා.

144
00:08:46,573 --> 00:08:47,203
ඉතින්

145
00:08:48,503 --> 00:08:49,793
මම ලී ටැන්ව එළියට දැම්මා.

146
00:08:50,813 --> 00:08:52,323
එතකොටයි මාමා දුවගෙන ආවේ.

147
00:08:53,863 --> 00:08:55,003
මම ඔහුගේ දෑස් දුටුවෙමි.

148
00:08:56,413 --> 00:08:56,963
ඒ

149
00:08:58,533 --> 00:08:59,553
ලේ පිපාසය.

150
00:09:00,623 --> 00:09:02,153
මම වැරදියි කියලා මට එකපාරටම තේරුණා.

151
00:09:03,143 --> 00:09:04,363
මිනීමරුවා මගේ මාමා බව හෙළි විය.

152
00:09:05,223 --> 00:09:06,553
මම ඔහු පසුපස හඹා ගිය විට,

153
00:09:07,023 --> 00:09:08,873
මම ඔහුගේ වේගය සහ ශක්තිය දුටුවෙමි.

154
00:09:09,463 --> 00:09:10,723
ඒ මගේ මාමා වෙන්න බෑ.

155
00:09:12,623 --> 00:09:13,273
නමුත්

156
00:09:14,893 --> 00:09:16,003
එය ඇත්තෙන්ම ඔහු විය.

157
00:09:17,983 --> 00:09:18,873
ඊළඟට මොකද වුණේ?

158
00:09:25,533 --> 00:09:26,553
රෙන්,

159
00:09:27,263 --> 00:09:28,443
මගේ තාත්තාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

160
00:09:42,573 --> 00:09:43,203
මාමා.

161
00:09:44,383 --> 00:09:45,723
ඔබ කෙනෙක් මැරුවාද?

162
00:09:49,653 --> 00:09:50,843
මම ඔයාට කිව්වා

163
00:09:52,383 --> 00:09:53,083
කිරීමට නොවේ

164
00:09:54,773 --> 00:09:57,033
මට එළියට යන්න දෙන්න.

165
00:10:09,573 --> 00:10:10,243
පිං කිරීම,

166
00:10:11,463 --> 00:10:12,443
කඹය ලබා ගන්න.

167
00:10:14,343 --> 00:10:14,913
දැන්!

168
00:10:19,263 --> 00:10:20,153
මම මාමාව බැඳගත්තා.

169
00:10:20,173 --> 00:10:21,123
ඊට පස්සේ මම ලී ටැන් හොයාගෙන ගියා.

170
00:10:21,463 --> 00:10:23,003
ඔහු එකම සාක්ෂිකරු විය.

171
00:10:23,653 --> 00:10:26,753
මට සිදු වූයේ කුමක්දැයි සොයා බැලීමට සිදු විය.

172
00:10:27,773 --> 00:10:28,793
දැන් මොකද වුණේ?

173
00:10:31,413 --> 00:10:32,483
මිනීමරුවා කවුද?

174
00:10:33,343 --> 00:10:34,443
එයාව ගත්තා.

175
00:10:36,223 --> 00:10:37,243
අන්තිමට එයාව ගත්තා.

176
00:10:38,263 --> 00:10:39,003
අවසාන වශයෙන්.

177
00:10:39,773 --> 00:10:40,723
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

178
00:10:41,773 --> 00:10:42,483
යකිං,

179
00:10:43,813 --> 00:10:45,003
අන්තිමට මට එයාව ලැබුනා.

180
00:10:46,863 --> 00:10:47,963
පැහැදිලිව කතා කරන්න!

181
00:10:48,223 --> 00:10:49,753
මම ඔයාට දුන්න උපන්දින තෑග්ග.

182
00:10:59,383 --> 00:11:01,913
මට ලී ටැන්ව ඉක්මනින් රෝහලට ගෙන යාමට අවශ්‍ය විය,

183
00:11:02,623 --> 00:11:04,793
ඒ නිසා මම මගේ මාමාව පාඩමට හිර කළා,

184
00:11:05,653 --> 00:11:06,633
පිංටිංට කිව්වා

185
00:11:07,863 --> 00:11:08,843
මා එනතුරු බලා සිටීමට.

186
00:11:10,143 --> 00:11:11,393
ලී ටැන් බරපතල ලෙස වරදවා වටහාගෙන ඇත.

187
00:11:11,743 --> 00:11:13,243
මම ආපහු ආවම එයාට ඒක පැහැදිලි කරන්නම්.

188
00:11:14,223 --> 00:11:16,443
මම හිතුවේ කඹය කියලා

189
00:11:16,653 --> 00:11:17,963
සහ අගුල

190
00:11:18,893 --> 00:11:19,873
ප්රමාණවත් විය,

191
00:11:20,813 --> 00:11:22,723
සහ කිසිවක් වැරදෙන්නේ නැත
කෙටි කාලීනව.

192
00:11:23,103 --> 00:11:25,123
මම හැකි ඉක්මනින් ආපසු දිව ගියෙමි.

193
00:11:28,933 --> 00:11:29,843
නමුත්...

194
00:11:38,573 --> 00:11:39,393
මගේ මාමා මැරිලා හිටියේ.

195
00:11:39,933 --> 00:11:40,673
පිං කිරීම!

196
00:11:41,143 --> 00:11:42,033
පිංටිංට සිහිය නැති විය.

197
00:11:43,623 --> 00:11:45,393
සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට අදහසක් තිබුණේ නැත.

198
00:11:45,813 --> 00:11:46,483
සමහරවිට

199
00:11:47,263 --> 00:11:48,513
මම යන බව ඇයට ආරංචි විය
පොලිසිය ඇමතීමට,

200
00:11:48,813 --> 00:11:50,203
ඒ නිසා ඇය මගේ මාමාව එළියට දැම්මා.

201
00:11:50,933 --> 00:11:51,873
නමුත් හදිසි මරණ පරීක්ෂක

202
00:11:52,623 --> 00:11:53,753
සියදිවි නසාගැනීම් තීරණය කළේය.

203
00:11:54,893 --> 00:11:56,323
එතකොට පිංටිං පිස්සු වැටුනේ ඇයි?

204
00:11:57,413 --> 00:11:58,723
ඇය සාක්ෂි දැරුවත්
ඇගේ පියාගේ සියදිවි නසා ගැනීම,

205
00:11:58,743 --> 00:11:59,873
එය ඇයව පිස්සු වට්ටයිද?

206
00:12:00,573 --> 00:12:02,123
මට සෙන් චුන්ජියාඕ මුණගැසෙන තුරු නොවේ

207
00:12:03,173 --> 00:12:05,393
සහ සිදු වූ දේ ගැන දැනගත්තා
ලියු ෂුහායි වෙත

208
00:12:07,143 --> 00:12:08,083
මම අවබෝධ කරගත් බව

209
00:12:09,623 --> 00:12:11,843
පිංටිං ද එම භීෂණයට මුහුණ දෙන්නට ඇත.

210
00:12:14,103 --> 00:12:15,603
මෙය නිකම්ම නිකම් විකාරයක්.

211
00:12:16,573 --> 00:12:18,273
මම මෙම නඩුවෙන් ආපසු සොයා ගැනීමට පටන් ගතිමි,

212
00:12:18,623 --> 00:12:19,963
Li Tan ගෙන් පටන් ගෙන,

213
00:12:20,653 --> 00:12:22,003
සහ ලුඕමා ලේක් නඩුව ගැන ඉගෙන ගත්තා.

214
00:12:22,863 --> 00:12:24,243
නමුත් එය පිටුපස සිටින වැරදිකරු

215
00:12:24,263 --> 00:12:25,443
මගේ මාමා නෙවෙයි.

216
00:12:25,743 --> 00:12:27,723
ඔහු එවකට විදේශගතව අධ්‍යාපනය ලබමින් සිටියේය.

217
00:12:28,293 --> 00:12:31,033
පසුව, මම Huo Zhong ගැන දැනගත්තා.

218
00:12:31,533 --> 00:12:32,363
ඊට පස්සේ මම එකට කෑවා

219
00:12:32,383 --> 00:12:34,153
මට සොයාගත හැකි සියලු ඉඟි.

220
00:12:35,223 --> 00:12:36,753
මෙය මහා නාට්‍යයක් නම්,

221
00:12:37,383 --> 00:12:38,793
Huo Zhong දැන්

222
00:12:40,743 --> 00:12:42,243
එහි කේන්ද්රීය චරිතය.

223
00:12:45,893 --> 00:12:46,513
මු ඩයි.

224
00:12:49,343 --> 00:12:50,443
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

225
00:12:51,693 --> 00:12:52,273
හොඳයි...

226
00:12:52,893 --> 00:12:53,723
හොං මැඩම්...

227
00:12:55,173 --> 00:12:56,843
හොං මැඩම් මිනීමරුවා විය නොහැක.

228
00:12:56,863 --> 00:12:58,153
සමහර විට එසේ නොවේ.

229
00:12:58,933 --> 00:13:00,553
ඒත් මිනීමරුවා කවුද කියලා ඇය දන්නවා.

230
00:13:00,653 --> 00:13:01,753
ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද?

231
00:13:02,983 --> 00:13:04,153
ඇය සහ මම මතක තබා ගන්න

232
00:13:04,653 --> 00:13:05,913
ඊයේ රෑ කතා කළාද?

233
00:13:06,143 --> 00:13:07,323
ඇය මුලින්ම ඇසුවේ,

234
00:13:07,503 --> 00:13:08,723
"එයා ඔයා එක්ක ආවේ නැද්ද?"

235
00:13:12,053 --> 00:13:13,243
ඇය අදහස් කළේ මගේ මාමාය.

236
00:13:13,933 --> 00:13:15,323
නමුත් ඒ වන විටත් ඔහු මිය ගොස් සිටියේය.

237
00:13:15,343 --> 00:13:16,443
කොහොමද මැරිච්ච මිනිහෙක්

238
00:13:16,933 --> 00:13:18,273
මාත් එක්ක එන්නද?

239
00:13:19,813 --> 00:13:21,003
එයා තාම මැරිලා නැද්ද?

240
00:13:22,813 --> 00:13:23,753
පණපිටින් පයින් ගහනවා.

241
00:13:29,173 --> 00:13:30,513
හැඩි දැඩි මිනිහා නේද?

242
00:13:32,173 --> 00:13:33,033
එතකොට මට තේරුණා

243
00:13:34,053 --> 00:13:35,273
අපි කතා කළේ හරස් අරමුණකින්.

244
00:13:36,343 --> 00:13:37,753
අපි කතා කළේ එකම නඩුවක් ගැන,

245
00:13:38,263 --> 00:13:40,393
නමුත් එකම පුද්ගලයා නොවේ.

246
00:13:41,173 --> 00:13:42,553
ඇය කතා කළේ මගේ මාමා ගැන නොවේ.

247
00:13:43,573 --> 00:13:44,913
නමුත් සැබෑ මිනීමරුවා.

248
00:13:46,383 --> 00:13:47,673
ඇගේ ස්වරය මා සිතන්නට සැලැස්සුවා

249
00:13:48,143 --> 00:13:49,723
ඇය මිනීමරුවා සමඟ කටයුතු කර ඇත.

250
00:13:50,573 --> 00:13:51,873
ඒ නිසා මම ඇයව පරීක්ෂා කළා.

251
00:13:52,653 --> 00:13:54,793
වැරදිකාරයා කවුද කියලා ඔබ දන්නවා
ලුඕමා ලේක් නඩුවේ.

252
00:13:59,293 --> 00:14:01,203
ඔබ සැබෑ Huo Zihong නොවේ.

253
00:14:07,983 --> 00:14:09,203
ඒ වගේම ඔයා දැක්කා

254
00:14:09,983 --> 00:14:10,843
ඇය ප්‍රතිචාර දැක්වූ ආකාරය.

255
00:14:21,413 --> 00:14:22,323
යමක් මතකද?

256
00:14:23,343 --> 00:14:23,843
ෂැං...

257
00:14:32,143 --> 00:14:33,123
Zhang Guanghua.

258
00:14:35,343 --> 00:14:36,443
ඒ කව්ද?

259
00:14:37,933 --> 00:14:39,753
ඔහු දෙවන නඩුවයි මැඩම් හොං

260
00:14:39,773 --> 00:14:40,843
Wan Fenghuo වෙත වාර්තා විය.

261
00:14:41,023 --> 00:14:42,243
එයත් ලුඕමා විලෙන්.

262
00:14:42,343 --> 00:14:43,123
සහ

263
00:14:43,463 --> 00:14:45,553
ඔහු එම ගොඩනැගිල්ලේම ජීවත් විය
Li Yaqing ලෙස.

264
00:14:45,933 --> 00:14:49,723
ලුඕමා ලේක් නඩුවෙන් වැඩි කල් නොගොස්,

265
00:14:50,463 --> 00:14:51,393
ඔහු අතුරුදහන් විය.

266
00:14:52,383 --> 00:14:54,203
පසුව, ඔහුගේ පෞද්ගලික බඩු බාහිරාදිය

267
00:14:54,653 --> 00:14:57,273
ඩටොන්ග් හි ගං ඉවුරක තිබී හමු විය.

268
00:14:57,623 --> 00:14:59,323
මිය ගොස් ඇතැයි අනුමාන කෙරේ.

269
00:14:59,693 --> 00:15:00,393
Datong.

270
00:15:01,653 --> 00:15:02,323
Datong?

271
00:15:04,173 --> 00:15:05,673
මෙම නම ඉතා හුරුපුරුදුය.

272
00:15:05,693 --> 00:15:06,843
මම හිතන්නේ මම මීට කලින් කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

273
00:15:06,863 --> 00:15:08,443
Liu ShuHai ගේ කාර් එක ගියා
එහි වතුරට.

274
00:15:08,773 --> 00:15:09,323
ඔව්.

275
00:15:09,343 --> 00:15:10,203
එය Datong හි විය.

276
00:15:10,623 --> 00:15:11,153
හරි.

277
00:15:47,103 --> 00:15:50,003
කෝ මැඩම් හොං
Zhang Guanghua ගේ ගොනුව දැම්මද?

278
00:15:59,023 --> 00:16:00,033
මම දන්නේ නැහැ.

279
00:16:00,053 --> 00:16:01,753
මම හවස පුරාම මූ ඩේ දැක්කෙ නෑ.

280
00:16:01,893 --> 00:16:03,273
හරි, දිගටම බලන්න.

281
00:16:12,223 --> 00:16:13,793
හොඳයි, ඔබ දැන් කරන්නේ කුමක්ද?

282
00:16:15,343 --> 00:16:16,203
හොං මැඩම්,

283
00:16:16,573 --> 00:16:17,363
ඔබ මෙහි සිටී.

284
00:16:19,293 --> 00:16:20,123
මම...

285
00:16:21,743 --> 00:16:23,273
මෑතකදී බොහෝ දේ සිදු විය.

286
00:16:23,293 --> 00:16:24,753
යාඥා කරනවා විතරයි

287
00:16:25,463 --> 00:16:27,153
බාර් එකේ ආරක්ෂාව සඳහා.

288
00:16:28,173 --> 00:16:28,793
හොං මැඩම්,

289
00:16:29,223 --> 00:16:30,843
ඔබ මෙහි සිටින බැවින්, ඔබ එය කරන්න.

290
00:16:40,693 --> 00:16:41,323
කළා.

291
00:17:04,183 --> 00:17:04,833
වාසනාවක්?

292
00:17:06,573 --> 00:17:07,443
එය සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.

293
00:17:09,333 --> 00:17:10,073
ඇය කොහේදැයි අදහසක් නැත

294
00:17:10,093 --> 00:17:12,073
Zhang Guanghua ගේ ගොනුව ගබඩා කළේය.

295
00:17:13,983 --> 00:17:14,593
කමක් නෑ.

296
00:17:14,743 --> 00:17:16,273
Wan Fenghuo හි පිටපතක් තිබිය යුතුය.

297
00:17:17,943 --> 00:17:19,683
ඉතින් ඊළඟට කුමක් ද?

298
00:17:20,333 --> 00:17:21,313
මම මූලික කරුණු තේරුම් ගත්තා

299
00:17:21,333 --> 00:17:22,753
අවස්ථා තුනෙන්.

300
00:17:23,023 --> 00:17:24,793
මට හොයන්න ඕන
ඔවුන් අතර සම්බන්ධතා.

301
00:17:25,293 --> 00:17:26,273
මට දැනෙනවා

302
00:17:26,293 --> 00:17:28,003
සැඟවුණු නූල් එකක් තිබේ.

303
00:17:28,023 --> 00:17:29,003
ඉන්න...

304
00:17:29,093 --> 00:17:31,403
නඩු තුනක්? දෙකක් නැද්ද?

305
00:17:31,663 --> 00:17:32,273
හරි.

306
00:17:32,663 --> 00:17:34,513
ඔබ දන්නේ නැහැ
තවමත් Dalunte'er සිද්ධිය ගැන.

307
00:17:36,053 --> 00:17:36,833
අපි කොහොමද මගේ ස්ථානයට යන්නේ,

308
00:17:36,853 --> 00:17:37,723
ඔබ මට දේවල් නිරාකරණය කිරීමට උදව් කරන්න,

309
00:17:37,743 --> 00:17:39,073
සහ මම ඔබව වැඩි විස්තර පුරවන්නද?

310
00:17:40,503 --> 00:17:41,483
ඔබේ ස්ථානයට?

311
00:17:42,293 --> 00:17:43,593
නැහැ, පරක්කු වැඩියි.

312
00:17:46,853 --> 00:17:47,513
හොඳයි.

313
00:17:48,293 --> 00:17:49,243
ඔබම බලන්න.

314
00:17:49,703 --> 00:17:50,403
අපි පසුව කතා කරමු.

315
00:17:50,423 --> 00:17:50,963
ෂුවර්.

316
00:17:56,463 --> 00:17:57,073
ඉන්න.

317
00:17:58,293 --> 00:17:59,313
ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

318
00:18:00,263 --> 00:18:01,003
එතකොට මම...

319
00:18:04,423 --> 00:18:05,033
ඇතුලට එන්න.

320
00:18:13,613 --> 00:18:14,553
මේ ඔබේ නිවසද?

321
00:18:16,053 --> 00:18:17,483
එය පදිංචියට යාමට සූදානම් කුලියට දීමකි.

322
00:18:28,053 --> 00:18:28,723
ඉදිරියට එන්න.

323
00:18:29,533 --> 00:18:30,203
කොහේටද?

324
00:18:31,703 --> 00:18:32,313
මගේ කාමරය.

325
00:18:40,183 --> 00:18:41,513
ලිපිගොනු එහි ඇත.

326
00:18:51,573 --> 00:18:52,443
ලිපිගොනු කොහෙද?

327
00:19:14,533 --> 00:19:16,003
මෙතැන් සිට ඔබට තීරුව දැකිය හැකිය.

328
00:19:16,333 --> 00:19:17,753
සහ මගේ කාමරය.

329
00:19:18,573 --> 00:19:19,483
මට දැනුණ එක පුදුමයක් නෙවෙයි

330
00:19:19,503 --> 00:19:21,793
මාව බලාගෙන ඉන්නවා කියලා.

331
00:19:23,333 --> 00:19:25,513
නැරඹීමෙන් අදහස් වන්නේ අයහපත් චේතනාවයි.

332
00:19:26,463 --> 00:19:27,273
මම මොනවද කරන්නේ

333
00:19:28,503 --> 00:19:30,793
ඔත්තු බැලීම හෝ නිරීක්ෂණ වේ.

334
00:19:32,773 --> 00:19:33,553
අපි ලිපිගොනු වෙත යමු.

335
00:19:36,613 --> 00:19:38,753
ලියු ෂුහායි අවස්ථා දෙකක් සඳහන් කළේය
ඔහු මිය යාමට පෙර.

336
00:19:39,943 --> 00:19:41,003
එකක් තමයි ලුඕමා ලේක් කේස් එක

337
00:19:41,533 --> 00:19:42,443
සහ අනෙකා සඳහා,

338
00:19:43,333 --> 00:19:44,353
සෙන් චුන්ජියාඕ එය හෙළි කළේ නැත.

339
00:19:46,183 --> 00:19:49,243
ඉතින් ඔබ තොරතුරු සඳහා ඇයට අල්ලස් දුන්නාද?

340
00:19:51,253 --> 00:19:52,713
මේක උනේ මීට අවුරුදු පහකට කලින්

341
00:19:53,563 --> 00:19:54,383
Dalunte'er හි,

342
00:19:54,883 --> 00:19:56,033
එඬේර ප්රදේශයක, ශීත ඍතුවේ දී.

343
00:19:56,563 --> 00:19:58,433
එකම ක්‍රමය: පළමුව මරා දමන්න,

344
00:19:58,733 --> 00:19:59,623
ඉන්පසු ධීවර මාර්ගය භාවිතා කරන්න.

345
00:20:00,053 --> 00:20:02,473
නමුත් මෙම නඩුව ගැන කිසිවෙකු දන්නේ නැත.

346
00:20:02,973 --> 00:20:03,953
කවුරුත් දන්නේ නැද්ද?

347
00:20:04,563 --> 00:20:06,273
වින්දිතයා හිම වැටුණා,

348
00:20:06,563 --> 00:20:07,473
අවට වෘකයෝ ද සිටියහ.

349
00:20:08,563 --> 00:20:09,433
ඉතින් මේ සිද්ධිය

350
00:20:10,693 --> 00:20:12,033
ස්වාභාවික විපතට හේතු විය.

351
00:20:13,213 --> 00:20:14,063
[Dalunte'er]
මාර්ගය වන විට,

352
00:20:14,083 --> 00:20:15,193
[ජික්වාන්]
කිසියම් රටාවක් තිබේද?

353
00:20:15,563 --> 00:20:16,673
මෙම නඩු වලට

354
00:20:17,453 --> 00:20:18,433
[Liu Shuhai, වසර 22කට පෙර, Luoma Lake]
භූගෝලීය වශයෙන්?

355
00:20:21,083 --> 00:20:22,383
ඔවුන් සියල්ලන්ම එකිනෙකාගෙන් දුරස් වේ.

356
00:20:22,883 --> 00:20:24,233
පැහැදිලි සම්බන්ධතා නොමැත.

357
00:20:25,693 --> 00:20:26,543
කාල රේඛාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

358
00:20:27,843 --> 00:20:29,823
[Dalunte'er, Xiaoshang ගඟ]
දෙවැන්න අතර වසර තුනක්

359
00:20:29,843 --> 00:20:30,753
සහ තුන්වන අවස්ථා.

360
00:20:31,533 --> 00:20:33,623
[Luoma Lake, Datong]
නමුත් අවුරුදු 17 යි

361
00:20:33,643 --> 00:20:35,143
පළමු සහ දෙවන අවස්ථා අතර.

362
00:20:37,803 --> 00:20:38,913
එතකොට

363
00:20:40,013 --> 00:20:41,233
සෑම අවස්ථාවකදීම මිනීමරුවා.

364
00:20:41,563 --> 00:20:42,473
මම තවමත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

365
00:20:43,213 --> 00:20:45,063
[ලියු ෂුහායි]
Liu Shuhai පළමු නඩුව සිදු කළේය.

366
00:20:45,693 --> 00:20:46,303
පළමුව,

367
00:20:47,213 --> 00:20:49,193
අවස්ථා දෙක කාලයෙන් බොහෝ දුරස් ය.

368
00:20:49,693 --> 00:20:50,273
දෙවනුව,

369
00:20:50,803 --> 00:20:52,063
නඩුව සිදු වූ විට,

370
00:20:52,533 --> 00:20:53,823
ලියු ෂුහායි වැඩිවිය පැමිණ සිටියා පමණි.

371
00:20:54,163 --> 00:20:55,953
ඔහු හදිසියේම ලුඕමා විලට ගියේ කෙසේද?

372
00:20:56,013 --> 00:20:57,823
සහ Li Yaqing සහ ඇගේ පවුලේ අය මරා දමන්න,

373
00:20:57,843 --> 00:20:59,063
ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයන් කවුද?

374
00:21:03,123 --> 00:21:03,863
හරි.

375
00:21:06,693 --> 00:21:07,993
මම හිර වුණා

376
00:21:09,213 --> 00:21:12,303
ඔබ Zhang Guanghua සඳහන් කරන තුරු.

377
00:21:14,163 --> 00:21:14,823
හාස්‍යජනකයි නේද?

378
00:21:16,013 --> 00:21:17,953
[Zhang Guanghua]
එයත් ලුඕමා විලෙන්.

379
00:21:19,293 --> 00:21:20,383
ඊටත් වඩා හාස්‍යජනක,

380
00:21:20,733 --> 00:21:23,713
ඔහුගේ බඩු බාහිරාදිය ඩටොන්ග්හි තිබී හමු විය.

381
00:21:24,973 --> 00:21:28,273
ලියු ෂුහායිගේ කාර් එක කොහෙද
වතුරට ගියා.

382
00:21:30,533 --> 00:21:32,753
ඔවුන්ගේ මාර්ග එහි හරස් විය.

383
00:21:33,623 --> 00:21:36,843
[Datong]

384
00:21:36,843 --> 00:21:37,513
Datong.

385
00:21:38,253 --> 00:21:41,143
ලියු ෂුහායි සහ මගේ මාමා
හරස් මාර්ග ද.

386
00:21:41,843 --> 00:21:43,753
ලියු ෂුහායි ජික්වාන්හිදී මිය ගියේය.

387
00:21:45,053 --> 00:21:46,273
මම කිව්වම මතකයි

388
00:21:46,843 --> 00:21:47,993
මම ආපහු ආවේ හොයන්න

389
00:21:48,213 --> 00:21:49,143
මගේ මාමා වෙනුවෙන්?

390
00:21:50,363 --> 00:21:51,273
මම පිංටිංගෙන් ඇහුවා

391
00:21:52,293 --> 00:21:53,753
ඔහු අමුතු ලෙස හැසිරුණා නම්

392
00:21:53,773 --> 00:21:55,033
ඔහු නිවසින් පිටවීමට පෙර.

393
00:21:55,453 --> 00:21:56,713
ඇය මට කිව්වා

394
00:21:58,163 --> 00:21:59,863
ඔහු ජික්වාන් වෙත ගොස් ඇත
ව්යාපාරික සංචාරයක

395
00:22:01,053 --> 00:22:02,303
ඒ වගේම ගොඩක් අසනීප වෙලා ආපහු ආවා.

396
00:22:03,403 --> 00:22:05,993
එතැන් සිට ඔහු සමාන නොවීය.

397
00:22:06,533 --> 00:22:07,433
වසර පහකට පෙර...

398
00:22:07,643 --> 00:22:08,623
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

399
00:22:08,643 --> 00:22:09,543
මගේ මාමා වැරදි ටිකට් එකක් ගත්තා ...

400
00:22:09,563 --> 00:22:10,543
මට වැරදි තැනක් තියෙනවා.

401
00:22:10,563 --> 00:22:11,583
සහ අවසන් ...

402
00:22:11,843 --> 00:22:12,193
හරි.

403
00:22:12,213 --> 00:22:13,103
සෙන් චුන්ජියාඕගේ තානායමේදී.

404
00:22:13,123 --> 00:22:13,783
හරි.

405
00:22:13,803 --> 00:22:15,063
හරි, ඒක තමයි.

406
00:22:17,533 --> 00:22:19,033
ඉහළට යන්න, දකුණට හැරෙන්න,
සහ කෙළින් ඇවිදින්න.

407
00:22:19,053 --> 00:22:19,863
කාමරය 202.

408
00:22:20,803 --> 00:22:23,103
සෙන් චුන්ජියාඕ පැවසුවේ ලියු ෂුහායි
203 කාමරයේ නැවතී සිටියා.

409
00:22:23,843 --> 00:22:24,713
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

410
00:22:24,973 --> 00:22:25,823
මට ඒ ගැන කියන්න.

411
00:22:26,253 --> 00:22:26,783
ඔත්තේ සහ ඉරට්ටේ කාමර අංක.

412
00:22:26,803 --> 00:22:27,783
එයා... මැරිලාද?

413
00:22:27,803 --> 00:22:28,993
මගේ බාප්පාත් හිටියා

414
00:22:29,773 --> 00:22:31,103
ලියු ෂුහායි මිය ගිය විට.

415
00:22:31,123 --> 00:22:32,193
කළමනාකරු පොලිසියට කතා කර ඇත.

416
00:22:32,213 --> 00:22:32,823
ඔහු පොලිසියට කතා කළේය.

417
00:22:34,843 --> 00:22:35,783
ඔබට මතකද

418
00:22:36,603 --> 00:22:37,953
ලියු ෂුහායි මිය ගිය විට

419
00:22:38,253 --> 00:22:39,343
සම කෑල්ලක්
ඔහුගේ පිටුපසින් අතුරුදහන් වී තිබේද?

420
00:22:41,053 --> 00:22:42,273
සෙන් චුන්ජියාඕ පැවසීය

421
00:22:42,363 --> 00:22:44,783
සමෙහි කොටස විශේෂ ලෙස පිළිවෙලට තිබුණි.

422
00:22:45,603 --> 00:22:46,513
මාමාටත් එහෙමයි.

423
00:22:50,883 --> 00:22:53,063
ලියු ෂුහායි අමුතු විදියට හැසිරෙන්න පටන් ගත්තා

424
00:22:53,083 --> 00:22:53,913
ඔහු Datong හි ජලයට වැටීමෙන් පසුව.

425
00:22:54,253 --> 00:22:56,753
ඔබේ මාමා අමුතු ලෙස හැසිරෙන්න පටන් ගත්තා
Jiquan සිට ආපසු පැමිණීමෙන් පසුව.

426
00:22:57,013 --> 00:22:57,993
මම හිතන්නේ මොකක් හරි අවුලක්.

427
00:22:58,563 --> 00:23:01,473
ඒක හරියට මරන රිලේ එකක් වගේ.

428
00:23:02,693 --> 00:23:04,033
එකෙක් මැරෙනවා,

429
00:23:04,323 --> 00:23:05,713
ඊළඟට යෂ්ටිය අතට ගනී

430
00:23:05,973 --> 00:23:06,913
සහ තවත් අපරාධයක් කරයි.

431
00:23:07,323 --> 00:23:08,513
එතකොට ඊලග එක,

432
00:23:08,733 --> 00:23:09,783
සහ ඊළඟ.

433
00:23:10,083 --> 00:23:11,233
සමහර විට මේ සියල්ල පිටුපස කවුරුන් හෝ සිටී,

434
00:23:12,013 --> 00:23:13,273
සියල්ල පාලනය කිරීම

435
00:23:14,453 --> 00:23:15,623
සහ සහභාගිවන්නන්ගේ සම ගැනීම

436
00:23:16,453 --> 00:23:17,583
කුසලානයක් ලෙස.

437
00:23:18,643 --> 00:23:19,673
ඔබ කිසිවක් සිතුවාද?

438
00:23:20,453 --> 00:23:21,343
කුමක් ගැන සිතුවාද?

439
00:23:21,803 --> 00:23:22,953
සහය දිවීමේ තරගය අවසන්ද?

440
00:23:25,453 --> 00:23:26,383
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

441
00:23:26,643 --> 00:23:27,863
ලියු ෂුහායි මිය ගියේය

442
00:23:28,843 --> 00:23:30,103
මගේ මාමා ළඟ ළඟ.

443
00:23:30,773 --> 00:23:31,713
ඒ වගේම ඔහු යෂ්ටිය අතට ගත්තා.

444
00:23:33,493 --> 00:23:34,783
ඒ වගේම මගේ මාමා මිය ගිය විට,

445
00:23:35,843 --> 00:23:36,953
වෙන කෙනෙක් එතන හිටියා.

446
00:23:39,603 --> 00:23:40,583
පිං කිරීම?

447
00:24:07,163 --> 00:24:07,863
මට සමාවෙන්න.

448
00:24:10,253 --> 00:24:10,863
රසවිඳින්න.

449
00:24:10,883 --> 00:24:11,753
- ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

450
00:24:22,493 --> 00:24:23,343
ඩයි, ඔයා ආපහු ආවා.

451
00:24:23,643 --> 00:24:24,473
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

452
00:24:25,163 --> 00:24:25,783
යමක් කර ඇත.

453
00:24:27,053 --> 00:24:29,303
ඔයා වගේ ලොකු පහරක්
දේවල් ඔබම හසුරුවන්නේද?

454
00:24:29,973 --> 00:24:30,383
ඉන්න.

455
00:24:30,533 --> 00:24:31,433
Tang Monk ගැන හිතන්න.

456
00:24:31,933 --> 00:24:32,953
ඔහුට යක්ෂයන් සමඟ සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත,

457
00:24:32,973 --> 00:24:34,103
දානය ඉල්ලන්න,

458
00:24:34,293 --> 00:24:35,513
නැතහොත් ගමන් මලු පවා රැගෙන යන්න.

459
00:24:35,533 --> 00:24:37,233
මොකද ඔහුට විශ්වාසවන්ත ගෝලයන් තුන්දෙනෙක් ඉන්නවා.

460
00:24:37,533 --> 00:24:38,343
ඔබට තුනක් අවශ්ය නොවේ.

461
00:24:38,363 --> 00:24:39,383
එකක් පමණක් තිබීම

462
00:24:39,403 --> 00:24:40,383
කැප වූ ශ්‍රාවකයා

463
00:24:40,403 --> 00:24:41,343
ඔබට බොහෝ කරදරවලින් බේරෙනු ඇත.

464
00:24:42,163 --> 00:24:43,823
ඉතින් ඔයාට මගේ ගෝලයෙක් වෙන්න ඕන නේද?

465
00:24:44,973 --> 00:24:45,783
මට පුළුවන්ද?

466
00:24:47,733 --> 00:24:48,343
කොහෙත්ම නැහැ.

467
00:24:49,213 --> 00:24:50,193
මගේ ස්වාමියා ඉන්නවා.

468
00:24:50,603 --> 00:24:52,513
ඔබට ඇයගේ අනුමැතිය අවශ්‍යයි
මගේ ගෝලයෙක් වෙන්න.

469
00:24:56,563 --> 00:24:57,233
හොඳයි,

470
00:24:57,643 --> 00:24:58,383
ඩයි,

471
00:24:59,123 --> 00:25:01,193
ඇයව මට හඳුන්වා දෙන්න,

472
00:25:01,213 --> 00:25:01,823
හරිද?

473
00:25:01,843 --> 00:25:03,233
මම පේස්ට්‍රි ටිකක් ගේන්නම්.

474
00:25:03,533 --> 00:25:05,783
එය මගේ අවංකකම ලෙස සලකනු ඇත.

475
00:25:06,603 --> 00:25:07,543
සාධාරණ කරුණක්.

476
00:25:08,563 --> 00:25:09,543
නමුත් මගේ ස්වාමියා

477
00:25:10,083 --> 00:25:11,713
සොරුන් හෙළා දකියි.

478
00:25:12,493 --> 00:25:13,913
ඔයා දන්නවද මගේ සීනියර් ගැන?

479
00:25:14,123 --> 00:25:14,713
ජ්යෙෂ්ඨ ද?

480
00:25:14,733 --> 00:25:17,303
ඔහු වරක් වැරැද්දක් කළේය.

481
00:25:17,533 --> 00:25:19,513
ඔහු යමක් සොරකම් කළා, මම හිතන්නේ.

482
00:25:20,363 --> 00:25:21,753
මගේ ස්වාමියා ඔහුට දඬුවම් කළා

483
00:25:22,453 --> 00:25:23,433
ඒ සඳහා දැඩි ලෙස.

484
00:25:23,453 --> 00:25:24,383
ඔහු තවමත් සුවය ලබයි.

485
00:25:25,163 --> 00:25:26,233
ඔහුගේ අත් පා කැඩී ඇත.

486
00:25:27,563 --> 00:25:29,233
ඔබේ වාර්තාව සමඟ?

487
00:25:29,493 --> 00:25:30,473
එය අමතක කරන්න.

488
00:25:30,933 --> 00:25:31,993
ඔබේ කාර්යය හොඳින් කරන්න.

489
00:25:38,293 --> 00:25:39,583
ඒ උණුසුම් හිසයි.

490
00:25:54,493 --> 00:25:55,143
කාඕ,

491
00:25:55,773 --> 00:25:58,273
බුද්ධිමත් මිනිසුන් තත්වය කියවා ඇත.

492
00:25:58,883 --> 00:26:02,193
සටන් කලාව මිය යමින් තිබේ.

493
00:26:02,213 --> 00:26:03,913
ඔබ අසමසම ස්වාමියෙකු වුවද,

494
00:26:03,933 --> 00:26:05,673
මගෙන් එක උණ්ඩයක්, ඔබ මැරිලා.

495
00:26:05,693 --> 00:26:08,143
සටන් කිරීමට පමණක් පුහුණු කරන්නේ කවුද?

496
00:26:09,053 --> 00:26:10,273
ඇඳ උඩ තියෙන කොළ කෑල්ල දිහා බලන්න.

497
00:26:10,733 --> 00:26:11,543
ඔබට කියවිය හැකිද?

498
00:26:11,883 --> 00:26:12,503
හතරවන පියවර...

499
00:26:12,503 --> 00:26:13,423
[සිහින සැලැස්ම: 1. මාස්ටර් සොයන්න 2. දුම්රිය
3. ෂෝබිස් ඇතුළු කරන්න 4. සුපිරි තරුවක් වන්න]

500
00:26:13,423 --> 00:26:14,463
මම සුපිරි තරුවක් වෙනවා!

501
00:26:15,053 --> 00:26:16,713
සුපිරි තරුව?

502
00:26:16,933 --> 00:26:18,473
ඔබ පළමු පියවරේදී පැන්නා.

503
00:26:18,493 --> 00:26:19,783
ඔබේ වාර්තාව සමඟ?

504
00:26:19,803 --> 00:26:21,303
හැදුවත්,
ඔබ අපකීර්තියට පත් කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් වනු ඇත.

505
00:26:21,323 --> 00:26:21,823
ඔබ...

506
00:26:22,213 --> 00:26:23,303
මට උදව් කරන්න.

507
00:26:23,323 --> 00:26:23,953
මට උදව් කරන්න.

508
00:26:31,403 --> 00:26:32,953
මොකක්ද මේ පුහුණුව?

509
00:26:35,453 --> 00:26:37,433
මිනිසෙකුගේ සිහිනය විනිශ්චය නොකරන්න.

510
00:26:38,493 --> 00:26:39,753
ඔහ්, ඔබට සිහිනයක් තිබේද?

511
00:26:40,773 --> 00:26:41,303
හොඳයි.

512
00:26:41,693 --> 00:26:43,033
මටත් එකක් තියෙනවා.

513
00:26:46,933 --> 00:26:48,383
එය කුමක්දැයි මගෙන් අසන්න.

514
00:26:53,563 --> 00:26:54,753
මගේ සිහිනය

515
00:26:55,083 --> 00:26:58,193
අලංකාරයක් සඳහා වේ,

516
00:26:58,213 --> 00:27:00,063
කරුණාවන්ත, ධනවත් කාන්තාවක්

517
00:27:00,733 --> 00:27:02,583
මගේ ළඟට එන්න කියලා.

518
00:27:04,163 --> 00:27:05,623
යන්න කියන්නේ කොහොමද?

519
00:27:05,933 --> 00:27:08,513
"මට ජීවිත කාලය පුරාම සැනසිල්ලක් ලබා දෙන්න,

520
00:27:08,803 --> 00:27:10,673
මට ඉබාගාතේ යන්න ඉඩ දෙන්න."

521
00:27:11,883 --> 00:27:12,863
ඉතින් ගෑනුන්ගෙන් ජීවත් වෙනවා.

522
00:27:13,693 --> 00:27:14,543
හේයි, කාඕ.

523
00:27:14,563 --> 00:27:16,103
ඇයි මේ තරම් චූටි සද්දේ

524
00:27:16,123 --> 00:27:17,713
ඔබෙන් එන්නේ?

525
00:27:18,163 --> 00:27:20,823
සල්ලි ගැන ටිකක් විතරයි.

526
00:27:20,843 --> 00:27:22,543
ඒක නිසා ඒක හීනයක්.

527
00:27:23,533 --> 00:27:26,913
නිකන් හීන මවාගෙන.

528
00:27:27,053 --> 00:27:28,273
කොහොම හරි කාවෝ

529
00:27:28,803 --> 00:27:31,273
ඔබට වහලක් සහ කෑම බීම තිබේ.

530
00:27:31,773 --> 00:27:32,863
ඉතින් නිකන් කරන්න.

531
00:27:34,123 --> 00:27:35,063
එන්න, දහතුන,

532
00:27:35,643 --> 00:27:37,473
ඔබ මෙතරම් අඳුරු වන්නේ ඇයි?

533
00:27:37,693 --> 00:27:38,623
ඔයා ගොඩක් තරුණයි,

534
00:27:38,643 --> 00:27:40,103
නමුත් ඔබේ ආත්මය දැනටමත් මිය ගොස් ඇත.

535
00:27:40,453 --> 00:27:41,623
මට ඔයා වගේ වෙන්න බෑ.

536
00:27:41,883 --> 00:27:43,513
දවල්ට බාර් එක හරිම නිස්කලංකයි.

537
00:27:44,053 --> 00:27:44,673
මම කරන්නම්

538
00:27:45,253 --> 00:27:46,513
හෙට දෙවන රැකියාවක් ලබා ගන්න.

539
00:27:47,253 --> 00:27:48,383
අතින් වැඩ කරන එක උනත්.

540
00:27:48,693 --> 00:27:50,473
ලැජ්ජාවක් නැහැ
මගේම තබා ගැනීමක් උපයා ගැනීමේදී.

541
00:27:51,083 --> 00:27:53,783
මු ඩයිට මාව අලුත් ආලෝකයකින් දකින්න ඕන.

542
00:28:00,493 --> 00:28:01,273
මාර්ගය වන විට, යාලුවනේ,

543
00:28:01,453 --> 00:28:02,673
එක දවසක් නම්

544
00:28:03,643 --> 00:28:05,513
හතරවන පියවර කවදා හෝ සැබෑ වේ

545
00:28:06,403 --> 00:28:07,623
මාව එළියට දාන්න එපා, හරිද?

546
00:28:45,013 --> 00:28:45,673
හොඳයි,

547
00:28:46,293 --> 00:28:47,513
සත්‍යය දැනගැනීමට,

548
00:28:47,883 --> 00:28:49,473
මට තවම පටන් ගන්න තියෙන්නේ හොං මැඩම්ගෙන්.

549
00:29:06,163 --> 00:29:07,513
ඔහු තවමත් අවදියෙන්.

550
00:29:27,453 --> 00:29:28,713
සමහර විට මේ සියල්ල පිටුපස කවුරුන් හෝ සිටී,

551
00:29:29,563 --> 00:29:30,713
සියල්ල පාලනය කිරීම

552
00:29:31,883 --> 00:29:33,033
සහ සහභාගිවන්නන්ගේ සම ගැනීම

553
00:29:33,843 --> 00:29:34,913
කුසලානයක් ලෙස.

554
00:29:36,933 --> 00:29:37,863
සම එකතු කරන්නා

555
00:29:37,883 --> 00:29:39,713
මහ මොළකරු විය යුතුය.

556
00:29:40,803 --> 00:29:41,583
ඒක වෙන්න පුළුවන්

557
00:29:41,603 --> 00:29:43,143
Zhang Guanghua?

558
00:29:44,453 --> 00:29:46,143
Luo Wenmiao ගේ සිද්ධිය පැත්තකින් තියලා,

559
00:29:46,363 --> 00:29:47,513
ලියු ෂුහායි මිය ගිය විට

560
00:29:47,533 --> 00:29:49,103
සෙන් චුන්ජියාඕ සිටියේ ශාලාවේය.

561
00:29:49,453 --> 00:29:50,783
මෙතරම් කෙටි කාලයකදී,

562
00:29:51,123 --> 00:29:52,583
ඔහු ලිස්සා යාමට සමත් විය,

563
00:29:52,603 --> 00:29:54,233
සම කපා ඉවත් කරන්න

564
00:29:54,253 --> 00:29:55,583
හෝඩුවාවක් නොමැතිව.

565
00:29:56,453 --> 00:29:57,383
ඒ නිසා භයානකයි.

566
00:29:58,013 --> 00:29:59,823
ඒ මනුස්සයෙක් නෙවෙයි.

567
00:30:12,363 --> 00:30:13,143
දැන් මොකක්ද අවුල?

568
00:30:13,363 --> 00:30:14,993
අහ්, අර ලි ටැන් මිනිහා.

569
00:30:15,123 --> 00:30:16,433
කෝපයට පත් කරයි.

570
00:30:22,773 --> 00:30:23,383
ඔහු?

571
00:30:23,733 --> 00:30:24,953
ඔහු කළේ කුමක්ද?

572
00:30:25,643 --> 00:30:26,823
හොඳයි, Li Yaqing

573
00:30:27,403 --> 00:30:29,583
ඔහුගේ පෙම්වතිය පමණක් විය.

574
00:30:30,643 --> 00:30:32,913
ඔහු තම ජීවිතයෙන් අඩක් ඇය වෙනුවෙන් නාස්ති කර ඇත.

575
00:30:33,213 --> 00:30:34,303
ඔහුට රැකියාව අහිමි විය

576
00:30:34,603 --> 00:30:36,543
සහ සිල්ලර කඩයක් පවත්වාගෙන යයි.

577
00:30:36,933 --> 00:30:37,913
දැන් එයා මට කියනවා

578
00:30:37,933 --> 00:30:39,583
ඔහුට ගබඩාව විකිණීමට අවශ්‍යයි

579
00:30:39,603 --> 00:30:41,103
මුදල් එකතු කර බලා සිටීමට
මිනීමරුවා වෙනුවෙන්.

580
00:30:41,363 --> 00:30:42,993
ඒක පිස්සුවක් නේද?

581
00:30:47,123 --> 00:30:49,473
ඔහු දිවුරුම් පවා දුන්නේය

582
00:30:50,013 --> 00:30:50,823
ඇගේ සොහොනේදී

583
00:30:51,493 --> 00:30:52,913
ඔහු සත්‍යය සොයාගනු ඇත.

584
00:30:53,733 --> 00:30:54,823
එය කණගාටුදායක නොවේද?

585
00:30:55,083 --> 00:30:56,823
ඔහු දැන් විහිළුකාරයා ය.

586
00:30:56,843 --> 00:30:58,063
- හැමෝම ඔහුට හිනා වෙනවා.
- මු ඩයි!

587
00:30:58,493 --> 00:30:59,473
ඔයා ගොඩක් දුර යනවා.

588
00:31:01,733 --> 00:31:02,953
මම ඔබට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද?

589
00:31:03,083 --> 00:31:04,063
සංවේදනය.

590
00:31:04,083 --> 00:31:05,103
ඒක තව කෙනෙක්ගේ අවාසනාව.

591
00:31:05,123 --> 00:31:07,063
ඔයා කොහොමද එයා ගැන එහෙම කතා කරන්නේ
ඔහුගේ පිටුපසින්?

592
00:31:08,843 --> 00:31:10,033
සමාවෙන්න, හොං මැඩම්.

593
00:31:11,403 --> 00:31:13,273
මම එහෙම නොකියන්න තිබුණා.

594
00:31:13,643 --> 00:31:15,233
ඒත් මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

595
00:31:15,733 --> 00:31:16,343
හොං මැඩම්,

596
00:31:16,563 --> 00:31:18,033
ඔබට Luo Ren මතකද?

597
00:31:18,563 --> 00:31:20,103
ඔහුගේ මාමා මිය ගියේය,

598
00:31:20,493 --> 00:31:21,433
සහ ඔහුගේ ඥාති සහෝදරයා පිස්සු වැටුණි.

599
00:31:21,603 --> 00:31:23,193
ඔහුත් ගොදුරක්.

600
00:31:24,603 --> 00:31:25,433
ඔබ කියන්නේ

601
00:31:26,403 --> 00:31:27,823
Luo Ren ද ගොදුරක්ද?

602
00:31:28,363 --> 00:31:30,103
ඒ එයාගේ මාමාගේ මිනීමරුවා කියලා

603
00:31:30,123 --> 00:31:32,193
මිනීමරුවාට සම්බන්ධයි
වසර 20කට පෙර සිට?

604
00:31:33,363 --> 00:31:34,913
ඉතින් මිනීමරුවා හොයාගන්නවා
ලුඕමා ලේක් නඩුවේ

605
00:31:34,933 --> 00:31:36,233
අතිශයින්ම වැදගත් වේ.

606
00:31:36,603 --> 00:31:37,303
හොං මැඩම්,

607
00:31:37,563 --> 00:31:39,713
මම දන්න දෙයක් කියන්න පුළුවන්.

608
00:31:39,733 --> 00:31:41,953
කරුණාකර ඔබට හැකි ඕනෑම දෙයක් බෙදා ගන්න

609
00:31:41,973 --> 00:31:43,303
එය ඔබට හානියක් නොවන්නේ නම්?

610
00:31:43,323 --> 00:31:43,993
මු ඩයි!

611
00:31:44,253 --> 00:31:45,193
ඔබ දේවල් මවා ගන්නවා!

612
00:31:45,213 --> 00:31:46,673
ඇත්තටම මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

613
00:31:46,693 --> 00:31:47,713
මම කළා නම්,

614
00:31:47,733 --> 00:31:48,343
ඇයි මම

615
00:31:48,363 --> 00:31:50,233
පරීක්ෂණයට Wan Fenghuo යවා තිබේද?

616
00:31:50,563 --> 00:31:51,713
අතහරින්න.

617
00:32:19,773 --> 00:32:21,063
පිංටිං ගේ තත්ත්වය නරක අතට හැරී ඇත.

618
00:32:21,733 --> 00:32:22,753
මට තවත් ඉන්න බෑ.

619
00:32:36,643 --> 00:32:37,193
මු ඩයි,

620
00:32:37,603 --> 00:32:39,303
ඔබට මට ලී ටෑන්ගේ අංකය දෙන්න පුළුවන්ද?

621
00:33:02,543 --> 00:33:05,383
[Luo Ren: දකුණෙන් පිටවෙන්න, වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය,
කළු SUV, බලපත්‍ර තහඩුව SH-98326]

622
00:33:14,213 --> 00:33:14,783
හලෝ?

623
00:33:15,013 --> 00:33:16,713
Lixi හි Li Tan's අසා තිබේද?

624
00:33:18,253 --> 00:33:19,623
මම දැන් එයාව බලන්න යනවා.

625
00:33:20,013 --> 00:33:22,193
ඇයි ඔබ ඔහුට සියල්ල පැහැදිලි නොකළේ
දුරකථනයෙන්?

626
00:33:22,933 --> 00:33:24,193
ලී ටැන්ගේ ආවේගශීලී.

627
00:33:24,213 --> 00:33:25,433
සාකච්ඡා කිරීම වඩා හොඳය

628
00:33:25,603 --> 00:33:26,863
පෞද්ගලිකව මෙම සංකීර්ණ දෙයක්.

629
00:33:26,883 --> 00:33:28,863
ඉතින් ඔහු ආවේගශීලී බව ඔබ දන්නවා.

630
00:33:29,973 --> 00:33:31,823
මට බයයි ඔය දෙන්නට
කතා කරන්නවත් ලැබෙන්නේ නැහැ

631
00:33:31,843 --> 00:33:33,143
ඔහු ඔබව මරන්න කලින්.

632
00:33:34,403 --> 00:33:35,823
මම ඒ තරම් දුර්වලද?

633
00:33:36,453 --> 00:33:38,433
එය හිස් කිරීමට වග බලා ගන්න

634
00:33:38,453 --> 00:33:39,383
වැරදි වැටහීම් වළක්වා ගැනීමට.

635
00:33:40,933 --> 00:33:43,343
මම හොං මැඩම්ට පොරොන්දු වුණේ නැත්නම්
ඇයව පන්සලට කැටුව යාමට,

636
00:33:43,363 --> 00:33:44,583
මම ඔබ සමඟ යන්නම්.

637
00:33:44,883 --> 00:33:45,753
සන්සුන් වන්න.

638
00:33:46,083 --> 00:33:47,063
කතා බහක් විතරයි.

639
00:33:48,453 --> 00:33:49,343
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

640
00:33:55,933 --> 00:33:57,513
අපි පසුව කතා කරමු.

641
00:34:17,053 --> 00:34:18,703
ඉතින් අකෘතඥයි.

642
00:34:19,723 --> 00:34:20,913
මැසේජ් වලට රිප්ලයි කරන්නෙත් නෑ.

643
00:34:21,973 --> 00:34:22,623
මු ඩයි.

644
00:34:23,973 --> 00:34:24,873
හොං මැඩම්,

645
00:34:25,083 --> 00:34:26,583
ඔබ අවසානයේ අවසන්.

646
00:34:26,853 --> 00:34:27,623
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි.

647
00:34:31,573 --> 00:34:33,013
[ලි ටැන්]

648
00:34:33,013 --> 00:34:33,873
- මු ඩයි.
- ලි මහතා.

649
00:34:33,973 --> 00:34:34,703
මු ඩයි.

650
00:34:34,973 --> 00:34:36,353
ඇයි ඔච්චර දාඩිය දාන්නේ?

651
00:34:36,723 --> 00:34:37,913
මම මිනීමරුවා සොයාගත්තා.

652
00:34:39,163 --> 00:34:40,033
පරණ එකා මැරිලා.

653
00:34:40,373 --> 00:34:41,183
ඔහු සැහැල්ලුවෙන් බැස ගියේය.

654
00:34:41,763 --> 00:34:43,103
නමුත් මට තරුණයා ලැබුණා.

655
00:34:43,283 --> 00:34:44,103
මට පුළුවන්

656
00:34:45,563 --> 00:34:46,833
දැන් සතුටින් මැරෙන්න.

657
00:34:49,853 --> 00:34:50,583
Luo Ren?

658
00:34:51,533 --> 00:34:52,313
නැහැ, ලි මහත්මයා.

659
00:34:53,013 --> 00:34:54,313
ඔබට එය වැරදී ඇත!

660
00:34:55,813 --> 00:34:57,103
ඔවුන් කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

661
00:34:57,163 --> 00:34:57,913
Luo Ren ගේ ස්ථානය.

662
00:34:58,243 --> 00:34:58,793
අපි යමු.

663
00:34:59,563 --> 00:35:00,103
ඉක්මන් කරන්න.

664
00:35:08,933 --> 00:35:09,583
ආපසු ඉන්න!

665
00:35:11,603 --> 00:35:12,183
මු ඩයි.

666
00:35:13,243 --> 00:35:13,953
පලයන් එළියට.

667
00:35:14,373 --> 00:35:15,143
දැන්!

668
00:35:16,013 --> 00:35:16,663
ලි මහතා.

669
00:35:16,683 --> 00:35:17,703
ලි මහත්මයා, එපා...

670
00:35:17,723 --> 00:35:19,033
මෙය Luo Ren සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

671
00:35:19,053 --> 00:35:20,063
එයා එක්ක කරන්න දෙයක් නැද්ද?

672
00:35:20,853 --> 00:35:23,103
එයාගේ බාප්පා මරනවා මම මගේ ඇස් දෙකෙන්ම දැක්කා.

673
00:35:23,283 --> 00:35:24,513
ඔහු හවුල්කරුවෙක්!

674
00:35:24,763 --> 00:35:25,833
ඒ වගේම එයා මට බොරු කිව්වා.

675
00:35:26,053 --> 00:35:27,313
එයාගේ මාමාව පාලනය කරනවා කියලා.

676
00:35:27,333 --> 00:35:28,103
විකාර!

677
00:35:28,333 --> 00:35:29,543
මම අවුරුදු තුනක ළමයෙක් වගේද?

678
00:35:30,563 --> 00:35:31,793
මම ඒක දැක්කා!

679
00:35:31,813 --> 00:35:32,313
ලි මහතා.

680
00:35:32,333 --> 00:35:33,743
නිදහසට කරුණු නැත!

681
00:35:33,763 --> 00:35:35,183
ලයිටරය පහළට දමන්න.

682
00:35:35,283 --> 00:35:36,703
ඝාතනය අපරාධයක්!

683
00:35:36,723 --> 00:35:37,353
අපරාධයක්ද?

684
00:35:39,203 --> 00:35:41,103
මම දැනටමත් මගේ ජීවිතය රේඛාව මත තබා ඇත!

685
00:35:41,973 --> 00:35:43,143
අවුරුදු 22ක් වෙනවා.

686
00:35:43,933 --> 00:35:45,663
අවුරුදු විසි දෙකක්!

687
00:35:47,453 --> 00:35:48,313
මට අන්තිමට පුළුවන්

688
00:35:48,683 --> 00:35:51,223
Yaqing පිළිතුරක් දෙන්න.

689
00:35:51,243 --> 00:35:51,833
ලි මහත්මයා!

690
00:35:51,853 --> 00:35:52,543
- ලි මහතා!
- ලී ටැන්!

691
00:35:52,563 --> 00:35:53,183
ලී ටැන්!

692
00:35:53,493 --> 00:35:54,183
ලී ටැන්!

693
00:35:54,203 --> 00:35:56,033
ඒ... මේ මම.

694
00:35:56,643 --> 00:35:57,223
ලී ටැන්!

695
00:36:02,083 --> 00:36:02,663
Yaqing.

696
00:36:11,413 --> 00:36:12,223
Yaqing?

697
00:36:14,643 --> 00:36:15,433
ඔව්, ඒ මම.

698
00:36:23,283 --> 00:36:23,873
නැත.

699
00:36:24,763 --> 00:36:25,793
ඔබ ඇය නොවේ.

700
00:36:27,243 --> 00:36:29,663
ඔබ ඇගේ නිවුන් සහෝදරියයි.

701
00:36:31,083 --> 00:36:32,703
ඔය ඔක්කොම බොරුකාරයෝ!

702
00:36:32,723 --> 00:36:34,263
නැහැ, මම යකිං.

703
00:36:34,283 --> 00:36:35,433
මම ලී යකිං.

704
00:36:35,563 --> 00:36:36,223
මම!

705
00:36:36,243 --> 00:36:36,993
ඔයා නෙමෙයි.

706
00:36:37,013 --> 00:36:37,703
මම!

707
00:36:37,933 --> 00:36:39,183
ඔබ Li Yaqing නොවේ!

708
00:36:39,203 --> 00:36:40,953
මම! මම දිවුරනවා!

709
00:36:40,973 --> 00:36:42,743
මතක නැද්ද?

710
00:36:43,053 --> 00:36:44,663
අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව

711
00:36:44,683 --> 00:36:46,543
හිටියේ Sichuan අවන්හලක
ඔබේ සේවා ස්ථානය අසල.

712
00:36:46,563 --> 00:36:48,313
ඔබ තක්කාලි සහ බිත්තර සුප් ඇණවුම් කළා.

713
00:36:48,333 --> 00:36:49,513
බිත්තරය සම්පූර්ණ විය.

714
00:36:49,533 --> 00:36:50,543
මම කිව්වා එහෙම වෙන්න එපා කියලා.

715
00:36:50,563 --> 00:36:51,703
එය පොඟවා ගත යුතුය.

716
00:36:51,723 --> 00:36:54,033
ඒත් ඔයා කිව්වා
සිචුවාන් කෑම එහෙමයි.

717
00:36:54,053 --> 00:36:54,833
මතක නැද්ද?

718
00:36:54,853 --> 00:36:57,033
ඔබත් කිව්වා
ඔබට ඔබේ මත්පැන් තබා ගත නොහැකි විය.

719
00:37:00,723 --> 00:37:01,833
මතකද?

720
00:37:01,853 --> 00:37:03,953
මම ඇත්තටම Li Yaqing!

721
00:37:20,123 --> 00:37:20,743
Yaqing.

722
00:37:54,163 --> 00:37:54,793
ලී ටැන්.

723
00:38:06,683 --> 00:38:07,833
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

724
00:38:27,163 --> 00:38:28,873
Li Tan ඇත්තටම සීමාව ඉක්මවා ගියා.

725
00:38:29,723 --> 00:38:31,393
අපි යන්න එකඟ වුණා විතරයි
චලනයන් හරහා,

726
00:38:32,203 --> 00:38:33,263
නමුත් ඔහු එතරම් බලයක් පාවිච්චි කළේය.

727
00:38:37,563 --> 00:38:38,583
ඉතින් ඒ සියල්ල ජලයද?

728
00:38:41,003 --> 00:38:42,463
යන්තම් පෙට්‍රල්.

729
00:38:42,683 --> 00:38:43,953
සුවඳ සඳහා පමණක් ප්රමාණවත්ය.

730
00:38:44,013 --> 00:38:45,303
මනෝභාවය සකසන්න.

731
00:38:46,163 --> 00:38:47,433
කොහොමද ඔයාට

732
00:38:47,763 --> 00:38:49,623
මාව රවට්ටන්න එකතු වෙනවද?

733
00:38:50,373 --> 00:38:51,993
සිසිල් නොවේ.

734
00:39:01,763 --> 00:39:03,073
Zheng මහතා අද උදේ මට එව්වා.

735
00:39:05,243 --> 00:39:05,873
සමාවෙන්න.

736
00:39:07,163 --> 00:39:08,103
මට තවත් බලාගෙන ඉන්න බැරි වුණා.

737
00:39:10,123 --> 00:39:10,993
පිංටිං ගීතය ගායනා කළා

738
00:39:12,413 --> 00:39:13,913
මාමා ගායනා කළ එකයි
ඔහු කෙනෙක් මැරීමට පෙර.

739
00:39:15,763 --> 00:39:17,143
මට ඔබ සමඟ එය සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

740
00:39:17,683 --> 00:39:18,583
නමුත්

741
00:39:18,603 --> 00:39:19,743
ලී ටැන් ආවේගශීලී,

742
00:39:20,413 --> 00:39:21,833
සහ අපි හිතුවා

743
00:39:22,973 --> 00:39:23,953
අපි ඔබට නොකීවා නම්,

744
00:39:23,973 --> 00:39:25,623
ඔබේ ප්‍රතිචාර අව්‍යාජ වනු ඇත,

745
00:39:25,643 --> 00:39:26,663
සහ බලපෑම වඩා හොඳ වනු ඇත.

746
00:39:27,413 --> 00:39:28,143
එය හදිසියි,

747
00:39:28,163 --> 00:39:29,143
එබැවින් මට මෙය කිරීමට සිදු විය.

748
00:39:33,243 --> 00:39:34,703
මට නිදාගන්න බැරි වුණා.

749
00:39:35,763 --> 00:39:36,873
ඉතින් මම කල්පනා කළා

750
00:39:37,243 --> 00:39:38,353
මෙම නඩු ගැන.

751
00:39:39,493 --> 00:39:41,393
එකපාරටම මට අදහසක් ආවා.

752
00:39:41,973 --> 00:39:42,553
යන්න.

753
00:39:43,013 --> 00:39:45,143
මහ මොළකාරයා නම් මොකද

754
00:39:45,283 --> 00:39:46,583
අද්භූත බලවේගයක් ද?

755
00:39:49,243 --> 00:39:49,873
ඒක අමුතු දෙයක්ද?

756
00:39:49,893 --> 00:39:50,473
සමාවෙන්න.

757
00:39:51,053 --> 00:39:53,143
ලියු ෂුහායි වතුරට වැටුණු පසු,
ඔහු දැඩි ලෙස වෙනස් විය

758
00:39:53,163 --> 00:39:54,103
ඔහු පාලනය කළ නිසා.

759
00:39:54,493 --> 00:39:55,953
පසුව ඔහු තානායමේදී මිය ගියේය.

760
00:39:55,973 --> 00:39:57,103
ඊට පස්සේ ඔයාගේ මාමාව පාලනය කළා.

761
00:39:59,413 --> 00:40:00,583
ඉතින් ඔබ සිතන්න

762
00:40:01,093 --> 00:40:02,553
පිංටිං පිස්සු වැටුණා

763
00:40:03,163 --> 00:40:04,433
ඇය පාලනය කළ නිසා
මෙම බලවේගයෙන්?

764
00:40:04,453 --> 00:40:04,993
ඔව්.

765
00:40:07,323 --> 00:40:08,743
ඒ නිසා අපට අවශ්යයි

766
00:40:09,603 --> 00:40:10,833
දැන් භූතයෙක්ද?

767
00:40:14,893 --> 00:40:15,623
මම නිකමට කියන්නේ.

768
00:40:15,853 --> 00:40:16,953
මට ඒක කියන්නවත් බැරිද?

769
00:40:20,123 --> 00:40:21,433
ඔයා දැන් මගේ වතුර බොනවද?

770
00:40:22,413 --> 00:40:23,703
ඇත්තටම මේ සැරේ වස දාලා.

771
00:40:30,853 --> 00:40:33,473
ගොඩක් තියෙනවා
මට කලින් කියන්න තිබුනා.

772
00:40:33,973 --> 00:40:35,833
නමුත් මට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

773
00:40:38,013 --> 00:40:38,663
ලී ටැන්,

774
00:40:41,533 --> 00:40:44,553
ඔබ මා සහ ෂැං ගුවැන්ගුවා ගැන දන්නවා.

775
00:40:44,573 --> 00:40:46,513
තාත්තට ලැජ්ජ හිතුනා..

776
00:40:46,533 --> 00:40:47,223
ඉතින්...

777
00:40:51,763 --> 00:40:53,263
මට කියන්න ඕන

778
00:40:55,573 --> 00:40:56,303
මට කණගාටුයි.

779
00:40:58,453 --> 00:40:59,513
ඒක මගේ වරදක්.

780
00:42:36,123 --> 00:42:36,743
ලි මහතා,

781
00:42:37,413 --> 00:42:38,513
කොහොමද සංවාදය...?

782
00:42:42,803 --> 00:42:43,433
ලි මහතා?

783
00:42:45,763 --> 00:42:46,583
මොකක් ද වැරැද්ද?

784
00:42:51,533 --> 00:42:52,743
ලි මහත්මයා, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

785
00:43:01,413 --> 00:43:02,223
ලි මහතා.

786
00:43:04,093 --> 00:43:05,223
සිදුවුයේ කුමක් ද?

787
00:43:08,683 --> 00:43:09,353
හොං මැඩම්?

788
00:43:31,823 --> 00:43:35,623
♪අදයේ ක්ෂිතිජය අහස දෙකඩ කරයි

789
00:43:35,873 --> 00:43:39,503
♪ මට අවසානය කියන්න

790
00:43:40,023 --> 00:43:43,823
♪ මෘදු ලෙස පෙනී සිටීමට ආසන්නයි

791
00:43:44,463 --> 00:43:47,023
♪මගේ හිතේ කෙඳිරියක් වගේ

792
00:43:47,103 --> 00:43:51,063
♪මගේ මුහුණ හරහා ක්ෂණික ස්පර්ශයක්

793
00:43:52,623 --> 00:43:56,423
♪මම අඳුරේම සිටිමි

794
00:43:57,543 --> 00:44:03,023
♪සෑම අතකම පැති දෙකක් ඇත

795
00:44:03,303 --> 00:44:05,983
♪ කෙනෙක් ආශිර්වාද පිරිනමයි

796
00:44:06,343 --> 00:44:08,983
♪එකෙකු නිශ්ශබ්දව බලා සිටී

797
00:44:09,223 --> 00:44:14,703
♪මෙම ක්‍රීඩාවට අවසානයක් නොමැත

798
00:44:14,943 --> 00:44:20,143
♪ ඉතිරි වූ හෝඩුවාවන් අනුගමනය කිරීම

799
00:44:21,023 --> 00:44:23,583
♪ඔබ මම නම්♪

800
00:44:23,743 --> 00:44:29,943
♪ඔබට මගේ හැම කඳුලක්ම තේරේවි

801
00:44:31,583 --> 00:44:32,863
♪ඔවුන් වැටීමට හේතුව

802
00:44:33,063 --> 00:44:35,183
♪මම ඔබ නම්♪

803
00:44:35,373 --> 00:44:41,183
♪ඔබ ගන්නා සෑම හුස්මක්ම මට දැනෙනවා

804
00:44:43,183 --> 00:44:44,743
♪එහෙනම් අපි ඉදිරියට යනවා

805
00:44:44,943 --> 00:44:48,703
♪අදයේ ක්ෂිතිජය අහස දෙකඩ කරයි

806
00:44:48,983 --> 00:44:52,543
♪ මට අවසානය කියන්න

807
00:44:53,103 --> 00:44:56,903
♪ මෘදු ලෙස පෙනී සිටීමට ආසන්නයි

808
00:44:57,473 --> 00:45:00,103
♪මගේ හිතේ කෙඳිරියක් වගේ

809
00:45:00,343 --> 00:45:04,183
♪මගේ මුහුණ හරහා ක්ෂණික ස්පර්ශයක්

810
00:45:05,743 --> 00:45:08,663
♪මම අඳුරේම සිටිමි

811
00:45:08,863 --> 00:45:12,473
♪අදයේ ක්ෂිතිජය අහස දෙකඩ කරයි

812
00:45:12,873 --> 00:45:16,533
♪ මට අවසානය කියන්න

813
00:45:17,043 --> 00:45:20,843
♪ මෘදු ලෙස පෙනී සිටීමට ආසන්නයි

814
00:45:21,483 --> 00:45:24,043
♪මගේ හිතේ කෙඳිරියක් වගේ

815
00:45:24,123 --> 00:45:28,083
♪මගේ මුහුණ හරහා ක්ෂණික ස්පර්ශයක්

816
00:45:29,643 --> 00:45:33,443
♪මම අඳුරේම සිටිමි

817
00:45:43,243 --> 00:45:47,003
♪අදයේ ක්ෂිතිජය අහස දෙකඩ කරයි

818
00:45:47,283 --> 00:45:50,843
♪ මට අවසානය කියන්න

819
00:45:51,403 --> 00:45:55,203
♪ මෘදු ලෙස පෙනී සිටීමට ආසන්නයි

820
00:45:55,773 --> 00:45:58,403
♪මගේ හිතේ කෙඳිරියක් වගේ

821
00:45:58,643 --> 00:46:02,483
♪මගේ මුහුණ හරහා ක්ෂණික ස්පර්ශයක්

822
00:46:04,043 --> 00:46:08,433
♪මම අඳුරේම සිටිමි

823
00:46:08,433 --> 00:46:13,433
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

824
00:46:08,433 --> 00:46:18,433
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න